1 2 3

mai 68-Place de la Sorbonne : Louis Aragon, Daniel Cohn-Bendit, Alain Geismar/©Serge Hambourg

Regard sur une époque exaltante

« A cette époque, j’étais le photographe du Nouvel Observateur. J’avais le temps de travailler puisque aucun magazine ne paraissait du fait de la grève générale, et je pouvais photographier jours et nuits sans souci de bouclage. C’était une époque exaltante. Tout le monde vivait "la main dans la main" et nous avions une grande impression de liberté. Et puis tout est retombé, mais peut-être pas tout, puisqu’il reste encore quelque chose en héritage. Peu de choses il est vrai, mais par exemple les relations entre patrons et employés. »

 Au-delà des deux expositions sur mai 68 qui se tiennent actuellement, à Paris et Berkeley, nous présentons quelques unes des photos de Serge Hambourg qui sont devenues symboliques de ce mouvement porteur d’espoir.

Serge Hambourg à Paris

GALERIE GIRARD, 7 rue Campagne Première 75014 Paris, du 2 Mai au 31 Mai 2008 ; Site : GALERIE GIRARD

Serge Hambourg à Berkeley- Protest in Paris MAI 68

MUSÉE DE BERKELEY UNIVERSITY- Californie USA, du 12 mars au 1er juin 2008 ; Site : MUSÉE DE BERKELEY UNIVERSITY

In May 1968 in Paris, student and worker strikes against the conservative government of General Charles de Gaulle brought the country to a standstill. Images by French photographer Serge Hambourg provide a striking eyewitness account of this pivotal moment in political and cultural history."

“While I was a journalist, I had always worked as a documentary reporter, but at the same time as a photographer seeking to make personal creative work. I was covering events in 1968 for a left-leaning journal but also trying to make memorable images—not only by recounting the event but also by taking a true photograph, which in separate context could stand by itself. . . . My photographs don’t show violence ; some of them are even tender. One could say that my photographs can be considered, at one and the same time, both aesthetic and documentary.”—Serge Hambourg

1 2 3