France Culture : Une semaine en Afrique/Moyen-Orient

Du 25 au 29 juillet 2011

Cet été France Culture nous fait voyager à travers les continents. Premier volet : une semaine en Afrique/Moyen-Orient, du 25 au 29 juillet 2011. Programme.

- 7h-9h : Les Matins d'été

Martin Quenehen

La matinale de l'été, pour bien commencer le voyage... actualité et information avec les journaux de la rédaction et les invités de Martin Quenehen, teintée par les Continents avec deux chroniques :

7h53 : Les objets

Sofia Aouine/Nathalie Battus

Chaque matin, la découverte d'un objet du continent pour commencer le voyage...

8h54 : Le temps des femmes

Sylvie Andreu/Marie-Laure Ciboulet

Des propos bien sentis sur le parcours et le statut de femmes de carac- tère et de convictions au travers des 5 continents. Cette semaine, avec Héli Béji, tunisienne, fondatrice du Collège Interna- tional de Tunis, auteure de Islam Pride, Derrière le Voile (Gallimard), Colette Benoudji, tchadienne, ONG contre la déforestation et la déserti- fication, Edos Ziavake, congolaise, ONG contre le viol des femmes dans la région du Kivu, le Mouvement pour la paix, Mama Traoré, sénégalaise, ONG pour l'insertion des femmes dans l'économie, Waji Salima, marocaine, anthropologue EHESS, Prix Fondation EDF pour son travail sur les greniers collectifs du Sud Atlas.

- 9h-12h : Grande Traversée : Algérie 1961, à la croisée des chemins

Aurélie Luneau / Yvon Croizier

15 heures d'archives, de débats et de documentaires pour un grand voyage, une grande immersion, une longue randonnée dans l'univers d'un pays, d'un thème, d'un personnage d'hier ou aujourd'hui...

Et en fin de chaque docu-archives, les souvenirs et sentiments de l'écrivain Boualem Sansal
Avec un partenariat spécifique tissé avec l'INA TV et l'ECPAD.

Algérie 1961, c'est l'année où tout se joue, et où tout bascule ! L'année décisive où il faut en finir. Le général de Gaulle l'a dit lors de son discours de fin d'année, le 31 décembre 1960, « pour l'Algérie, nous voulons que 1961 soit l'année de la paix rétablie, afin que les populations puissent décider librement de leur destin et pour que naisse l'Algérie algérienne ! ». Après plus de six ans d'affrontements contre le FLN, dans ce que l'on appelait alors les « événements d'Algérie», l'heure est à la sortie de guerre. Et même si les souvenirs se teintent, bien souvent, de la couleur du sang ou des larmes, un mot revient souvent dans ces destins croisés, « gâchis » !


9h-10h : Archives

L'histoire des événements marquants de l'année 1961, racontée mois après mois grâce aux archives de l'époque, avec des témoignages in- soupçonnés retrouvés dans les fonds de l'INA Radio, l'INA TV, celles de l'ECPAD, les archives sonores suisses et belges.

10h-11h : débats

- Nationalisme algérien, le verso du colonialisme
- De Gaulle et l'Algérie
- A l'école de la guerre d'Algérie
- Souviens-toi de l'Algérie : quand l'imaginaire raconte l'histoire
- France-Algérie : une Histoire en partage

11h-12h : Documentaires

Paroles des témoins et acteurs de la guerre d'Algérie, combattants FLN, soldats français, citoyens européens d'Algérie, citoyens musulmans, d'ici et de là-bas, parcours et destins croisés entre les communautés, et voyage entre la métropole et le territoire algérien.
- Soldats de la Révolution
- Sous l'uniforme
- Paroles d'Algériens
- Paroles de pieds-noirs
- Le pont des soupirs

- 12h-12h30 :
On ne parle pas la bouche pleine


Alain Kruger / Marie-Ange Garrandeau

La dimension cultuelle, culturelle et sociale de la cuisine. Les correspon- dances entre les recettes les plus expérimentales et les traditions culinaires à travers les âges et jusqu'à la préhistoire. Les recettes cultes et les recettes taboues. Le tout mis en bouche par France Oberkampf (cuisinière voyageuse), Bruno Verjus (le cuisinier et créateur du site de référence Food Intelligence) et Alain Kruger (créateur de 7àParis et producteur du Cercle).

Cette semaine, un voyage sur le continent africain et le Moyen- orient en 5 étapes gourmandes.

- 12h45-14h30 :
Déjeuner sur l'herbe


Nicolas Martin

Cet été, à la mi-journée, tout le monde s'habille léger et sort le panier à provisions pour un Déjeuner sur l'herbe quotidien de 12h30 à 14h30.

Chaque jour, des artistes, des acteurs et des observateurs du monde culturel se réunissent autour de Nicolas Martin, en deux temps : un plateau thématique qui met l'actualité culturelle en débat, et un face à face d'une demi-heure pour explorer l'univers d'un artiste, sans oublier le Live musical programmé quotidiennement par Matthieu Conquet et mis en ondes par Thomas Beau. Et deux jours par semaine, les jeudi et vendredi, Déjeuner sur l'herbe se mettra au vert, au cœ,ur des festivals qui jalonnent les chemins estivaux.

Jeudi et vendredi, cette semaine, Déjeuner sur l'herbe est en direct, du festival Astropolis à Brest (musiques électroniques).

Et en exclusivité, la rentrée littéraire s'effeuillera, jour après jour, livre après livre... chaque midi, un auteur lira un extrait de son œ,uvre à paraître. Avec Régine Detambel, Hervé Letellier, Dominique Sigaud, Sylvain Tesson, Marina de Van, Jean Rollin, Emmanuel Carrère...

Déjeuner sur l'herbe, c'est aussi l'Histoire des séries, de Benoit Lagane et Eric Vérat, qui voyagent sur les cinq continents par leur petit écran et les Envies de villes de Sylvie Andreu pour faire un tour du monde urbain.

Séries télé, chroniques sur canapé

Une chronique quotidienne feuilletonnante en 25 épisodes de 10 minutes proposée et dialoguée par Benoît Lagane et Eric Vérat.

Après « Série Télé, l'Amérique en 24 épisodes » (best-seller de l'été 2008) et « Séries Télé, le monde en 25 épisodes » (suite assumée de l'été 2009), Eric Vérat et Benoît Lagane reviennent, en format court, leurs DVD sous les bras pour un nouvel été télévisuel ... Tous les jours de l'été, un dialogue naturel et expert autour d'un café pour parler Polar, Quality television, showrunners, fictions françaises et du monde entier.

- Episode 1
Le profil du nouveau télespectateur
- Episode 2
Friday Night Lights, série sportive et sociale
- Episode 3
Angela, 15 ans, chronique poétique de l'âge ingrat
- Episode 4
Glee, la série crochet
- Episode 5
Du Botswana à la Côte d'Ivoire, les séries télé et l'Afrique noire


Envie de villes

Sylvie Andreu

Série de portraits de villes en 7 minutes pour rendre la magie du lieu, impressions intimes et traces laissées et donner envie à l'auditeur de suivre les pas de l'invité.

Cette semaine, portraits de Bamako (Mali), Lagos (Nigéria), Cap Town (Afrique du Sud), Le Caire (Egypte) et Meknes (Maroc) confiés à divers 'experts', illustrateurs, architectes, poètes, photographes, peintres.

- 14h30-15h :
Les pieds sur terre

Sonia Kronlund

Rediffusion de reportages sur l'Afrique-Moyen-Orient

- 15h-16h :
Les archives du continent

Philippe Garbit / Véronique Vila

Des sons, des images, des odeurs, des langues, des accents, la chaleur ou le froid, le mystérieux ou le familier pour un double voyage, dans l'es- pace et dans le temps... des documentaires de tous les temps qui font voyager en noir et blanc, en sépia, en couleurs passées mais toujours vives et brillantes...

Lundi 25 Juillet

- Le monde comme il va/Week-end à Biskra par Pierrre Beauvois, réalisation Abder Isker - 1ère diffusion 13/01/1954
- Enquête sur l'Algérie/La région de Djidjelli par Maurice Bloch 1ère diffusion 14/07/1956

Mardi 26 juillet

- Soirée de Paris/L'Afrique loin des villes, par Pierre Ichac, réalisation Pierre Billard - 1ère diffusion 12/10/1958

Mercredi 27 juillet

- Grandreportage/Tanger,trois regards portés sur la ville par Françoise Estèbe, réalisation : Christine Berlamont 1ère diffusion 01.09.87


Jeudi 28 juillet

- Grand angle/Soweto, une ville d'Afrique du Sud par Arnaud Laporte, réalisation François Bréhinier - 1ère diffusion 19/07/1997

Vendredi 29 juillet

- L'usage du monde/Ile Maurice ou la vie autrement par Ruth Stegassy, réalisation Marie Groult - 1ère diffusion 07/02/1999

- 16h-16h30 :
Un été de lectures

Blandine Masson

Chaque jour de la semaine, une lecture d'un ouvrage d'un auteur du continent

Les soleils des indépendances
d'Ahmadou Kourouma, Seuil

Réalisation de Laure Egoroff, avec Tadié Tuené

Les soleils des indépendances est le premier roman de l'écrivain Ahmadou Kourouma, né en 1927 en Côte d'Ivoire dans un village nommé Togobala et mort en 2003 à Lyon. L'auteur, plusieurs fois contraint à l'exil, a été témoin de la période qui a suivi les déclarations d'Indépendances des pays de l'Afrique Occidentale Française et y a puisé la matière de ce roman, à la fois témoignage et satire politique. Son héros, Fama Doumbouya est un prince malinké détrôné par la colonisation puis ruiné par les indépendances cherchant sa place dans un monde renversé. Kourouma dit avoir cherché à retranscrire la manière dont un malinké pense dans sa langue maternelle, il a pour cela créé un français « malinkisé ». Cette innovation stylistique lui valut d'essuyer les refus de deux maisons d'édition parisiennes. C'est au Québec que le livre fut d'abord publié en 1968 et couronné du Prix Francité. Il paraîtra aux Editions du Seuil deux ans plus tard. Les soleils des indépendances est considéré comme le texte fondateur du nouveau roman africain francophone.

- 16h30-17h :
Sur un tapis volant

Camille Renard / Nathalie Battus

Chaque jour de la semaine, un artiste raconte un personnage de fiction qui l'accompagne dans sa vie, dans son travail pour un voyage en tapis volant dans l'imaginaire des cultures des cinq continents.

Cette semaine, Koffi Kwahulé , romancier et dramaturge et Mami Wata, légende de l'Afrique de l'Ouest, Criss Niangouna, comédien et Wangrin, «L'étrange destin de Wangrin» d'Amadou Hampaté Bâ, Marguerite Abouet, auteure de bande dessinée et Kouakou, bande dessinée ivoirienne de Michel Saint-Pierre, Aziz Chouaki, dramaturge, et Jeha, contes populaires arabes et Eglal Errea, romancière et Justine, «Le Quatuor d'Alexandrie» de Lawrence Durrell.

- 17h-18h :
Continent Musiques

Sapho / Anne-Pascale Desvignes

De la musique arabo-andalouse avec Sapho, en passant par le Fado avec Eugène Green, l'Amérique du Sud et la Caraïbe avec Elodie Maillot, un crochet par l'Amérique du Nord avec Bahia Allouache et les musiques noires pour terminer du côté de l'Asie avec Cédric David, Continent mu- siques dessine un tour du monde en notes et accords multiples tout l'été.

Cette semaine, Un voyage de la musique arabo-andalouse à la figure d'Oum Kalsoum, un voyage 'à la première personne' avec Sapho.

Née à Marrakech, Sapho passe son enfance et son adolescence au Maroc jusqu'à l'âge de 16 ans, puis elle part pour la France et la Suisse avec ses parents. Elle signe un premier album (chez RCA) en 1977, Le balayeur du Rex. Ce premier essai voit émerger une artiste à la personnalité singulière et forte. Elle propose un rock alternatif et révolté dont les influences viennent de la musique américaine de la fin des années 60, des Doors à Janis Joplin. Avec Passions, passons en 1985, la chanteuse étiquetée rock jusqu'ici, retrouve ses racines, le monde judéo-arabe dans lequel elle a grandi. Suivront Jardin andalou, puis Orients entre autres.

Véritable artiste polyvalente, Sapho, la chanteuse du monde, mêle depuis toujours, carrière artistique et défense des causes qu'elle croit justes. Elle a également publié de nombreux romans et revient aujourd'hui sur les devants de la scène, avec Universelle, un album unique et riche.

- 18h15-19h :
Zoom
Julie Gacon / Anne Laure Chanel

Le monde ne dort jamais. Avec plusieurs invités très différents - chercheurs, historiens, artistes...- nous ajusterons la focale et prendrons le temps de revenir sur les faits marquants de l'actualité, d'écouter et réécouter des reportages et des archives, pour leur donner une autre dimension : printemps arabe, réforme de la psychiatrie, débats scientifiques... Des regards croisés pour avancer.

Par Nicole Salez