Monaco : « Kyôto-Tôkyô, des samouraïs aux mangas »

Du 14 juillet au 12 septembre 2010, Monaco se met à l'heure du Japon avec l'exposition «Kyôto-Tôkyô, des samouraïs aux mangas » et une série d'animations destinées au grand public.

Exposition 'Kyoto-Tokyo, des samouraïs aux mangas'

Le Grimaldi Forum de Monaco accueille l'exposition 'Kyoto-Tokyo : des samouraïs aux mangas' du 14 juillet au 12 septembre 2010.

L'exposition est une invitation au voyage dans l'espace et dans le temps au cœ,ur du Japon dont l'empreinte de son histoire se révèlent dans trois lieux emblématiques : Kyôto, Tôkyô et entre deux, la route historique du Tokaido qui relie l'ancienne à la nouvelle capitale.

Avec Kyôto, l'exposition met en lumière le poids de l'histoire et le cœ,ur vivant de la civilisation classique , à Tôkyô, place à l'âge moderne, la création contemporaine, le vertige du futur.

L'exposition souligne les liens existants entre la culture traditionnelle qui trouve ses racines à Kyôto au VIIIe siècle et les formes d'expression artistiques du Japon d'aujourd'hui. Elle ravira à la fois les amateurs d'une culture nippone traditionnelle et toute une génération bercée par les univers fictionnels des mangas, films d'animation et autres phénomènes High Tech, héritiers de cette culture ancestrale.

Catalogue de l'exposition

- Une publication bilingue (français, anglais)
- Format 17 x 24 cm. 510 pages
- Environ 400 illustrations couleur
- Une co-édition Grimaldi Forum Monaco et Editions Xavier BARRAL
- 39 euros-

L'été du Japon à Monaco

Un programme d'animations autour de l'Exposition Japon

Cette année, pour marquer les 10 ans du Grimaldi Forum et donner encore plus d'ampleur à la thématique japonaise durant cet été 2010, l'Association Monaco-Japon et le Grimaldi Forum ont décidé, autour de l'exposition « Kyôto-Tôkyô, des samouraïs aux mangas » , de créer une série d'animations destinées au grand public.

Au programme de cet exceptionnel « Eté du Japon à Monaco » qui se partagera entre la Grande Verrière du Grimaldi Forum et le Jardin Japonais attenant : concert de musique koto, exposition et initiation aux bonsaïs, démonstration d'arts martiaux, démonstration de calligraphie japonaise, des journées « Saveurs du Japon », une exposition de photos, des visites thématiques du Jardin... pour s'achever par une « Nuit magique » dans ce même Jardin Japonais. Il est à noter que la grande majorité de ses activités est d'accès libre et gratuit.

A propos du Grimaldi Forum Monaco

Centre de congrès et de culture, le Grimaldi Forum Monaco peut accueillir jusqu'à 3000 participants et dispose de 3 auditoriums, 22 salles de conférences, 35 000 m² de surface exploitable et 3 espaces de restauration.

Par Nicole Salez