Musique russe à la Salle Pleyel

Année France-Russie 2010

Dans le cadre de l'année France-Russie 2010, une série de concerts autour de la musique russe est organisée à la Salle Pleyel du 27 mars au 18 décembre 2010, avec notamment les pianistes Brigitte Engerer et Boris Berezovsky, le Symphony Orchestra of New Russia, le Tchaikovsky Symphony Orchestra, le Russian National Orchestra et plusieurs musiciens russes de renom. Au programme : Rachmaninov, Tchaïkovski, Chostakovitch, Prokofiev, et bien d'autres.

MUSIQUE DE CHAMBRE RUSSE

Brigitte Engerer - Boris Berezovsky

Coproduction Productions Internationales Albert Sarfati / Salle Pleyel

Les pianistes Brigitte Engerer et Boris Berezovsky consacrent un week-end entier à la musique de chambre russe. Depuis de nombreuses années, ces deux musiciens forment un binôme particulièrement complice, que ce soit sur CD ou en concert. Ils ont en commun d'avoir été formés à la même école d'interprétation russe : Brigitte Engerer a étudié à Moscou avec Stanislav Neuhaus tandis que Boris Berezovsky a suivi dans la même ville l'enseignement d'Eliso Virsaladze. Les deux ont remporté à quelques années d'intervalle le célèbre Concours Tchaïkovski.

Le premier concert donné à la Salle Pleyel permettra de les entendre en duo dans des suites pour deux pianos de Rachmaninov, dans une transcription de la fantaisie symphonique Francesca da Rimini de Tchaïkovski et, seule entorse à la thématique russe, dans la fameuse Fantaisie à quatre mains de Schubert. Un programme sur-mesure pour apprécier l'alliance toujours expressive de ces deux touchers.

Le lendemain, Brigitte Engerer nous ramène dans nos jeunes années à la faveur d'un concert sur le thème des « Souvenirs d'enfance ». L'affiche réunit des pièces de Tchaïkovski, Rubinstein, Chostakovitch, Liadov et Alabiev, offrant ainsi un beau voyage à travers la tradition pianistique russe depuis ses envolées romantiques jusqu'à ses rythmes modernistes.

Le troisième et dernier concert met à l'honneur la formation chambriste du trio avec piano, dans des pièces de Rachmaninov, Chostakovitch et Tchaïkovski (avec son bouleversant Trio « à la mémoire d'un grand artiste »). Boris Berezovsky s'est entouré de ses fidèles compagnons de route, tous rompus au grand style russe : le violoniste Dmitri Makhtin et le violoncelliste Alexander Kniaziev.

- Musique de chambre russe I : Samedi 27 mars 2010, 20h

Avec Brigitte Engerer, piano et Boris Berezovsky, piano

Franz Schubert
Fantaisie pour piano à quatre mains ,
Sergueï Rachmaninov
Suite pour deux pianos n°1 en si bémol majeur op. 5 ,
Piotr Ilitch Tchaïkovski
Francesca da Rimini transcription pour piano à quatre mains ,
Sergueï Rachmaninov
Suite pour deux pianos n° 2 op. 17

- Musique de chambre russe II : Dimanche 28 mars, 11h

Concert en famille :
Souvenirs d'enfance, avec
Brigitte Engerer, piano et
Dmitri Makhtin, violon

Piotr Ilitch Tchaïkovski
Album d'enfants op. 39 -
Souvenir d'un lieu cher pour violon et piano op. 42 ,
Dmitri Chostakovitch
Valse de la poupée -
Polka ,
Sergueï Rachmaninov
Polka italienne transcription d'Alexandre Siloti ,
Alexander Alabiev
Le Rossignol, arrangement pour piano de Franz Liszt

- Musique de chambre russe III : Dimanche 28 mars, 16h

Avec Dmitri Makhtin, violon,
Alexander Kniazev, violoncelle,
Boris Berezovsky, piano

Sergueï Rachmaninov
Trio élégiaque n° 1 ,
Dmitri Chostakovich
Trio n° 2 ,
Piotr Ilitch Tchaïkovski
Trio 'à la mémoire d'un grand artiste'

----------

Symphony Orchestra of New Russia
Yuri Bashmet - Gidon Kremer

- Samedi 10 avril 2010, 20h

Avec le Symphony Orchestra of New Russia - Yuri Bashmet, direction,
Gidon Kremer, violon

Alfred Schnittke
Concerto pour violon n° 4 ,
Piotr Ilitch Tchaïkovski
Symphonie n° 5

Côte à côte, deux partitions magistrales, qui traduisent, chacune à sa manière, les tourments de l'esprit russe, au-delà des époques. Archi-connue, la Symphonie n° 5 de Tchaïkovski porte en elle toute l'agitation de l'âme du compositeur. Dans ses archives, on a trouvé un exemple criant de son état désespéré, confus même, diront certains : « Introduction : soumission totale devant le destin ou, ce qui revient au même, devant la prédestination inéluctable de la providence. Allegro : murmures, doutes, plaintes. Ne vaut-il pas mieux se jeter à corps perdu dans la foi ? Le programme est excellent, pourvu que j'arrive à le réaliser. » Pour autant, cette symphonie, qui remporta un vrai succès lors de sa création en 1888 malgré les doutes qui ont assailli Tchaïkovski pendant son écriture, est un archétype de son don pour la mélodie, pour les effets dramatiques et de ses talents uniques d'orchestrateur. En écho à la Symphonie n° 5 de Tchaïkovski, le Concerto pour violon n° 4 d'Alfred Schnittke. Créé en 1984 par Gidon Kremer son dédicataire, il témoigne de la prodigieuse capacité inventive du compositeur, qui, après avoir flirté avec le sérialisme, a su trouver son propre langage, subtile, foisonnant, matiné de mysticisme.

Manifestation organisée dans le cadre de l'Année France-Russie 2010

----------

WEEK END RUSSE

Coproduction Productions Internationales Albert Sarfati / Salle Pleyel

- Samedi 4 décembre, 20h

Avec Vadim Repin, violon,
Boris Berezovsky, piano

Sergueï Prokofiev
Cinq Mélodies,
Sonate n° 1,
Leos Janacek
Sonate ,
Maurice Ravel
Sonate

- Dimanche 5 décembre, 15h

Avec le Tchaikovsky Symphony Orchestra -
Vladimir Fedoseyev, direction,
Marie-Christine Barrault, récitante

Piotr Ilitch Tchaïkovski

La Belle au bois dormant ,
Sergueï Prokofiev
Pierre et le Loup

- Dimanche 5 décembre, 20h

Avec Evgeny Kissin, piano

Frédéric Chopin
Quatre Ballades ,
Robert Schumann
Phantasiestücke op. 12,
Toccata

- Lundi 6 décembre, 20h

Avec le Tchaikovsky Symphony Orchestra -
Vladimir Fedoseyev, direction,
Daria Moroz, Mikhaïl Phillipov, récitants

Piotr Ilitch Tchaïkovski
Ouverture 1812 ,
Sergueï Prokofiev
Guerre et Paix
(suite pour récitants et orchestre) ,
Ludwig van Beethoven
Symphonie n° 3 « Eroica »

Russian National Orchestra
Mikhail Pletnev - Gidon Kremer

- Samedi 18 décembre, 20h

Avec le Russian National Orchestra -
Mikhail Pletnev, direction,
Gidon Kremer, violon

Piotr Ilitch Tchaïkovski
Concerto pour violon ,
Dmitri Chostakovitch
Symphonie n° 5

Par Nicole Salez