presseurop: journaux européens sur internet

Pouvoir lire les principaux journaux européens dans votre propre langue vous intéresse ? Retrouvez une sélection d'articles (en dix langues) sur le site presseurop.eu/fr.

Donner à lire chaque jour l'essentiel des 200
principaux titres de la presse internationale : tel est
le pari lancé par Presseurop, le nouveau site d'information
lancé par la Commission européenne et par
un consortium de trois journaux européens dirigé
par l'hebdomadaire Courrier international. Son but ?
Elargir une vision spécifique sur le débat européen.
Traduits en dix langues, les articles sélectionnés par
la rédaction de Presseurop portent sur la politique,
l'économie, la société, l'environnement ou la culture
européennes. Ils sont extraits des plus grands
titres de la presse généraliste du Vieux Continent,
comme El Pais, The Irish Times, Le Monde, The
Financial Times, The Economist, Corriere della Sera,
Frankfurter Allgemeine Zeitung, mais aussi des supports
internationaux comme Washington Post ou New
York Times. Les concepteurs du site tablent sur 1,5
million de visiteurs d'ici dix-huit mois et indiquent
que les articles sélectionnés seront traduits dans les
vingt-trois langues de l'Union européenne, d'ici cinq ans.

Par Nicole Salez