Ara Güler: Livre photos

'Ara Güler . Istanbul' et 'Ara Güler, photographe', un bel ouvrage et un catalogue accompagnent l'exposition du photographe turc Ara Güler qui se tient à La Maison Européenne de la Photographie du 9 septembre au 10 octobre 2009, dans le cadre de la Saison de la Turquie à Paris. Présentation.

Ara Güler

Ara Güler . Istanbul

Istanbul · Ara Güler est un témoignage photographique sur la vie quotidienne de la capitale culturelle turque des années 1940 aux années 1980. Les sujets choisis par l'artiste reflètent, avec un esthétisme poétique et sensible, l'oscillation entre tradition et modernité de cette ville, carrefour de l'Europe et de l'Asie, qui fut autrefois Byzance, puis Constantinople.
Ces remarquables photographies en noir et blanc sont accompagnés d'un texte inédit d'Orhan Pamuk, autre grande figure de la culture turque. Nés tous deux à Istanbul, les deux hommes, dans leur jeunesse, voulaient devenir peintre. Et, chacun à leur manière, ils dépeignent ici leur ville natale et capturent, par l'image ou par les mots, son âme mélancolique.

Le photographe

Ara Güler, surnommé « l'œ,il d'Istanbul », est né en 1928. En 1958, il devient reporter-photographe pour Time-Life, Paris-Match et Der Stern. Après sa rencontre en 1961 avec Henri Cartier-Bresson, il rejoint l'agence Magnum. La même année, la revue anglaise Photography Annual le désigne comme l'un des sept meilleurs photographes du monde. En 1962, il obtient le prestigieux titre de « Master of Leica » et en 1979 le premier prix du reportage de l'Association des journalistes turcs. En 1999, il reçoit le titre, en Turquie, de « Photographe du siècle ». Ara Güler est également connu pour avoir photographié de nombreuses personnalités, tels Winston Churchill, Indira Gandhi, Alfred Hitchcock, Salvador Dali ou encore Pablo Picasso... Il vit et travaille à Istanbul.

L'auteur

Né en 1952 à Istanbul, Orhan Pamuk a grandi dans une famille d'intellectuels francophiles. Après avoir suivi des études d'architecture et de journalisme, il se consacre à l'écriture. En 2006, son œ,uvre est couronnée par le prix Nobel de littérature. Orhan Pamuk décrit dans ses romans les déchirements d'une société partagée entre Orient et Occident. Couronnés de nombreux prix (prix Médicis étranger, prix du meilleur livre étranger du New York Times, prix France-Culture, prix de la découverte européenne...), ses romans, vendus à plus de sept millions d'exemplaires à travers le monde, sont traduits dans 58 langues. Ses derniers ouvrages, Mon nom est rouge (2001), Neige (2005) et Istanbul, souvenirs d'une ville (2007), parus chez Gallimard, ont connu un large succès public et critique.

- Ara Güler . Istanbul
- Editions du Pacifique
- 150 photographies noir et blanc d'Ara Güler,
texte inédit d'Orhan Pamuk
- 214 x 280 mm
- 184 pages
- Parution : septembre 2009
- www.leseditionsdupacifique.com

Ara Güler

Catalogue: Ara Güler, photographe

Alors étudiant en économie, Ara Güler débute sa carrière de journaliste en 1950 au journal
Yeni Istanbul. En 1958, le Time ouvre un bureau en Turquie et Güler devient le premier
correspondant de ce magazine au Proche-Orient. Par la suite, il publie pour les magazines les
plus célèbres tels Stern, Paris-Match ou le Sunday Times, et devient en 1961 le seul membre
turc de l'American Society for Media Photographers.
Güler a travaillé dans de nombreux pays autour du monde, du Kazakhstan à la Nouvelle-
Guinée en passant par l'Iran, l'Inde, le Kenya... mais il a surtout photographié en profondeur
la Turquie, et principalement Istanbul, à tel point qu'il est surnommé l'oeil d'Istanbul.
Cet ouvrage est publié à l'occasion de la Saison de la Turquie en France (2009), avec le
soutien de Culturesfrance, de la Maison Européenne de la Photographie et de la Ville de
Paris.

- Ara Güler, photographe
- Les Carnets de la création aux Editions de l'oeil
- Format : 12 x 17 cm.
- 5,50 €

Par Nicole Salez